À quoi s'attendre lors d'un mariage brésilien

Photo de Danilo Siqueira Art par Elizabeth Cooney avec l'aimable autorisation de Gabriela Schmidt

Assistez-vous à un Mariage brésilien et vous ne savez pas à quoi vous attendre? Nous allons vous donner un indice: apportez vos chaussures de danse. Dans un endroit connu pour sa culture vibrante et festive, il est naturel que les mariages suivent le mouvement. Lorsque nous avons demandé à la mariée brésilienne Gabriela Schmidt de décrire en une phrase un mariage typique de son pays d'origine, elle a répondu: `` Une grande fête où personne n'est assis! '' Au lieu de cela, après la cérémonie, les invités sont debout et se déplacent - se mêlant aux amis et à la famille dans le décor généralement coloré, plaçant des bonbons de tables de desserts , ou transpirer sur le piste de danse très complète .

Catherine Song / Brides

`` Ici, au Brésil, nous avons toutes sortes de mariées et de styles différents '', déclare l'organisateur de mariage brésilien Samantha Cooley . `` De plus en plus, ils ne sont pas préoccupés par les protocoles et les traditions d'autrefois, ils veulent juste que leur mariage ait leur style.' Pourtant, dit-elle, il y a certains rituels qui ont résisté à l'épreuve du temps et d'autres que vous pourriez reconnaître parce qu'ils sont également courants aux États-Unis.

Rencontrez l'expert

Samantha Cooley est une organisatrice de mariage brésilienne et propriétaire de Mariée tranquille , qui signifie «mariée détendue» en portugais.

Avant de décomposer les nombreuses coutumes et traditions d'un mariage brésilien, voici les réponses à quelques questions fréquemment posées.

• Que dois-je porter pour un mariage brésilien? Le codes vestimentaire au Brésil, inclinez vers le plus formel, mais il est toujours préférable de consulter l'invitation de mariage et de prendre en considération la formalité de l'événement et l'heure de la journée. Les hommes devraient porter un costume, et les femmes optent généralement pour des robes aux genoux ou longues, selon la formalité.
• Combien de temps dure une cérémonie de mariage brésilienne? Une cérémonie nuptiale typique dure environ une heure. Cela comprend les lectures, les vœux, le changement d'anneau et la signature du certificat de mariage.
• Où a lieu la cérémonie? Étant donné que la majorité des Brésiliens sont catholiques, il est traditionnel que la cérémonie de mariage ait lieu dans une église catholique . Cependant, tout comme aux États-Unis, la cérémonie peut avoir lieu soit dans le lieu de culte préféré du couple, soit dans un lieu séparé, comme la plage.
• Dois-je apporter un cadeau? Il est de coutume d'offrir un cadeau - soit un article ménager ou un cadeau monétaire - lors d'un mariage brésilien. Bien que certains couples aient registres de mariage , traditionnellement répertorié sous le nom du marié, d'autres non. S'il existe un registre, il est généralement mentionné dans l'invitation.

Ci-dessous, Cooley nous guide à travers un mariage brésilien moderne, et Schmidt partage ses propres idées.

Événements de plusieurs jours

Photo de Rebecca Yale

Au Brésil, un mariage est plus susceptible d'être un week-end entier qu'un seul jour, dit Cooley. La veille du mariage, la mariée passe généralement du temps à se faire dorloter en famille dans un spa local. Vient ensuite la cérémonie, qui se déroule le plus souvent un vendredi ou un samedi après-midi puisqu'elle est suivie d'une réception toute la nuit qui peut déboucher sur une fête le lendemain du mariage. La plupart des couples choisissent un lieu sur la plage ou une belle maison de ranch à l'extérieur d'une grande ville pour pouvoir organiser un événement élaboré. Il n'est pas rare qu'un mariage brésilien ait jusqu'à 200 invités.

Ourlets de robe personnalisés

Photo de Ceranna Photography

L'une des tâches préférées des Brésiliens avant la cérémonie consiste à ce que la mariée écrive tous les noms d'amis célibataires sur l'ourlet intérieur de leur robe de mariée. C'est fait le jour du mariage en se préparant et c'est considéré comme une bonne chance. Selon Cooley, on dit que cela aide leurs amis à se marier plus rapidement.

Marraines et parrains

Photo par Margherita Calati

Semblables aux demoiselles d'honneur et garçons d'honneur américains, les couples brésiliens ont demoiselles d'honneur et les parrains et marraines pour servir de témoins à leur cérémonie. En règle générale, il n'y a pas de témoin ou de demoiselle d'honneur. Les futurs mariés choisissent quelques couples (traditionnellement trois) pour se tenir à leurs côtés à l'autel. Parfois, ils sont dans des relations amoureuses, mais ils peuvent aussi être simplement des amis ou des membres de la famille que le couple a choisi de jumeler.

Une fête de mariage dépareillée

Photo de Volvoreta

Contrairement aux États-Unis, les membres de la noce ne portent pas la même tenue. Alors que les padrinhos peuvent porter la même cravate de couleur si elle leur a été offerte par le couple, les madrinhas ne portent presque jamais la même robe - au lieu de cela, ils porteront des robes différentes et de couleurs vives. En fait, c'est considéré comme de la malchance pour les madrinhas de porter des robes de la même couleur!

Une grande entrée

Photo de Chi-Chi Ari

Attendre grandes entrées pour le marié, la mariée et leurs serviteurs. Dans la culture brésilienne, l'entrée du marié est (presque) aussi importante que celle de la mariée. Avant l'arrivée de la mariée, le marié entre dans le lieu de la cérémonie avec sa mère ou une proche parente. Ensuite, la mariée arrivera, généralement 10 minutes après le marié (pour la bonne chance) dans une voiture à la mode. Il y aura de la musique et vous pouvez également vous attendre à voir des petits marcher dans l'allée avant que la mariée ne fasse officiellement leur entrée. «Il y a toujours un enfant qui porte quelque chose», dit Cooley, «comme un bouquet de fleurs, une grosse sucette ou une jolie planche». Schmidt a eu plusieurs enfants à sa fête de mariage ornés de couronnes de fleurs et de bouquets précieux, mais il est traditionnel de n'avoir que deux filles de fleurs, l'une pour disperser les pétales de fleurs et l'autre pour tenir les anneaux.

Officiants non traditionnels (ou pas du tout)

Photo par Samm Blake

Dans le passé, «seuls des prêtres ou des ministres de sexe masculin dirigeaient la cérémonie», dit Cooley. De nos jours, cependant, il existe de nombreuses options populaires pour les couples qui souhaitent des procédures plus uniques, comme avoir une femme officiante ou laisser les membres de la mariée diriger le service. «Parfois, tout est simplement le couple qui fait ses vœux», dit Cooley.

Une cérémonie d'une heure avec des éléments naturels

photo par Phil Chester

La cérémonie moyenne dure environ une heure et comprend plusieurs lectures, l'échange de vœux et des rituels qui incorporent de l'eau, du sable ou du feu. «Cela célèbre les éléments de la nature et leur symbolisme liés au mariage», explique Cooley. «L'eau est synonyme de purification, la terre signifie la germination ou la fécondité ou des chemins différents, l'air suggère la légèreté et la communication, et le feu représente la flamme de l'amour et de la vie. Cela peut impliquer le couple mélanger deux récipients différents de sable dans le même navire pour signifier la fusion de deux unités. Après la cérémonie, les jeunes mariés et leurs témoins signent l'acte de mariage légal avant de se rendre à la réception.

Changer de main

Photo de Volvoreta

Contrairement aux États-Unis où il existe une bague de fiançailles et une bague de mariage spécifiques, les mariés brésiliens n'ont qu'une seule bague. La bague de fiançailles n'a pas non plus autant de sens qu'ici aux États-Unis.Au lieu d'une proposition élaborée, le couple prend généralement une décision mutuelle de se marier, puis achète leurs bagues ensemble, qui sont généralement en or sans diamants. Tout au long de l'engagement, la bague se porte à la main droite. Au cours de la cérémonie de mariage, au lieu que le couple échange un deuxième jeu de bagues, la bague d'origine est basculée de la main droite vers la gauche pour signifier le passage de l'engagement au mariage.

Cocktails Signature

Photo par Kyle John Photography

Pour boire, recherchez la caipirinha , Cocktail national du Brésil à base de cachaça (un type de rhum), de sucre et de citron vert. Caipirinha est un aliment de base du mariage brésilien, et il n'est pas rare qu'il y ait un bar dédié à cette boisson forte lors de la réception de mariage. Les spritz Aperol, le gin tonic et les mules de Moscou sont d'autres trouvailles fréquentes.

Table de bonbons

Photo de Danilo Siqueira avec l'aimable autorisation de Gabriela Schmidt

La plupart des mariages brésiliens ont un table de bonbons avec au moins dix sortes de bonbons. «Pour un mariage de 200 personnes, nous avons au moins 1 000 bonbons», plaisante Cooley. Ceux-ci peuvent inclure des desserts brésiliens traditionnels tels que Brigadeiro (boules de chocolat saupoudrées) ou bien marié (dulce de leche - biscuits farcis - le nom se traduit par «bien marié»). C'est la tradition de servir bien marié lors d'un mariage brésilien, que le couple enveloppe dans un beau paquet et distribue à tous les invités à la fin de la réception. Cette petite friandise est un symbole de prospérité et de chance.

Levage de la robe de la mariée

Photo de Danilo Siqueira avec l'aimable autorisation de Gabriela Schmidt

Au cours de la réception, les mouvements de danse signature comprennent le levage des jeunes mariés sur des chaises - similaires à ce que vous pourriez voir lors d'un Mariage juif —Et la levée de la robe de la mariée (photo ci-dessus). «Dans presque tous les mariages brésiliens auxquels je suis allé, les femmes entourent la mariée sur la piste de danse et soulèvent sa jupe», dit Schmidt, nous assurant que c'est de manière appropriée. «Les photos sont magnifiques, et je dois avouer: la brise est super rafraîchissante aussi!

Coupe de la cravate du marié

Getty Images

Bien que ce soit un événement moins courant de nos jours, une tradition de la vieille école consiste à couper la cravate du marié en un tas de petits morceaux plus tard dans la nuit. Chaque pièce est ensuite vendue aux enchères aux invités du mariage, et le couple empoche l'argent à mettre supposément pour leur lune de miel. Habituellement, un proche parent ou l'un des padrinhos mènera la vente aux enchères.

Des tonnes de danse

Photo de Danilo Siqueira avec l'aimable autorisation de Gabriela Schmidt

Une réception de mariage brésilienne est synonyme de musique et de danse. Considérez cela comme une grande fête avec une tonne de gens et beaucoup de bonne énergie qui dure toute la nuit. En plus des groupes ou des DJ, de nombreux couples brésiliens choisissent d'avoir une attraction en direct «comme les danseurs de samba de notre fête de carnaval», explique Cooley. «Il est également de plus en plus courant de voir la mariée et / ou le marié participer à un flash mob avec des amis en plus de la première danse traditionnelle.

Cuisine brésilienne, plus collations de l'aube

Getty Images

Naturellement, les mariages brésiliens comportent beaucoup de plats brésiliens, qui peuvent varier d'une région à l'autre. La viande, le riz et les haricots sont des aliments de base, un plat populaire est Ragoût de haricots, un ragoût cuit lentement à base de haricots et de viande . En plus de la cuisine préférée du couple, il y a souvent une «collation de l'aube», explique Cooley, «qui est servie très tard, une heure ou deux avant la fin du mariage. Ce sont généralement des choses comme des mini-hamburgers, des milkshakes, des pommes de terre frites, des wraps ou du pop-corn.

Une réception toute la nuit

Photo de Volvoreta

Ne prévoyez pas une réception de mariage qui ne dure que quelques heures. La fête continue aussi tard que le lendemain matin! `` Lorsque le mariage a lieu sur la plage, il commence généralement plus tôt, vers 16 heures. et puis va de minuit à 3 heures du matin selon les voisins ou les inquiétudes sonores », poursuit Cooley. `` Mais quand le mariage a lieu en ville, les choses se passent vers 19 heures. et durer entre 2 et 5 heures du matin ' Il n'est pas rare non plus que la fête dure le lendemain.